Deutsche Welle появляется на следующих орбитальных позициях в Европе. В переводе, szyfrowanym на спутнике Астры 4A (4,8°E), прописался DW (Deutsch). На трех других орбитальных (13°E, 19,2°E и 31,5°E) позициях есть параллельно доступная англоязычная станция DW News, в свою очередь на 4,8°E можно теперь посмотреть другую версию в немецком языке.

22 июня 2015 года Deutsche Welle сделал изменения в своем портфолио. Главная европейская версия DW (Europe), программы которой эмитировались по-английски, niemiecku или hiszpańsku, была закрыта. Проект DW (Europe) был заменен англоязычным каналом DW News.

 Взвесив на то, что DW (Deutsch) предоставляет только по-немецки, введение в действие трансляции с меньше популярный в Германии спутник Астры 4A (4,8°E) может удивлять и неизвестно, или будет то удержано дольше. На самой популярной в этой стране позиции Астры 19,2°Е есть доступная исключительно англоязычная версия DW News.

Технические параметры DW (Deutsch) :

Астры 4A (4,8°E)

tp. B35 (12,380 GHz, pol. H, SR : 27500, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK) 

ID : DW (Deutsch)

PID V : 291 (MPEG- 2/SD)

PID А: 292

PID PCR : 291

SID: 290

PID PMT : 290

Провайдер: -

Кодировка: нет